トクする話

【無料】おすすめの翻訳ツールをご紹介!【英語キライ】

英語で情報収集
  • 仮想通貨って英語のサイトばっかりで苦手。
  • 英語が大量にでてくると、拒否反応が・・・。

となやんでいませんか?

 

本記事では、無料で使える翻訳ソフトを2つご紹介します。

設定もつかいかたもカンタン

この記事を読めば、いままでよりもサクッと英語サイトを利用できるようになりますよ。

 

 

 

1.DeepL

まずぼくがおススメしたいのはDeepLです。

カンタンなうえ高品質で、これが無料でいいの??ってアプリです。

 

ダウンロードする

DeepLの公式サイトにアクセスし、[アプリ 無料]をクリック。

アプリをクリック

 

 

[Windowsにダウンロード]をクリックして、好きな場所に保存してください。

ダウンロード

 

 

インストールする

ダウンロードしたファイルをダブルクリック。

DeepLインストール

 

 

✖をクリックして閉じます。

アプリも閉じてしまってかまいません。(閉じたままで使えます。)

閉じる

 

 

DeepLの使いかた

[翻訳したい場所をマウスで選択]してキーボードでCtrl+C+Cを押すだけ!

訳したい箇所を選択

 

 

そうすると、翻訳結果がポップアップされます。

次に紹介するGoogle翻訳より、ナチュラルな訳なので読みやすいです。

なので、基本はこっちを使う感じですね。

翻訳結果

 

 

ライトな使用ならログインする必要はありません。

有料版を使いたい方はログインが必要になります。

有料版との違いは、セキュリティや一度に翻訳できる文字数などです。

 

2.Google翻訳

DeepLだと訳したい場所を選択できない!ってことがたまにあります。

マウスカーソルを動かすと消えてしまったり。

そんなときはGoogle翻訳を使いましょう。

 

こちらも無料なので、インストールしておいて損はありません。

 

ダウンロード&インストールする

アプリのサイトにアクセスして、インストールしましょう。

Google翻訳 ダウンロード先

 

Google翻訳の使いかた

英語サイトにアクセスすると、画面右上にGoogle翻訳のアイコンが表示されます。

アイコンをクリック。

Goolge翻訳

 

 

[日本語]をクリック。

これだけです。カンタンですね。

日本語をクリック

英語に戻したいときは[英語]をクリックすればOKだよ

 

 

まとめ 英語サイトは怖くない

この記事では、無料で使える翻訳ツールを紹介しました。

  1. DeepL
  2. Google翻訳

どちらもサクッと設定できて、カンタンに使うことができます。

ぜひ活用して、英語サイトにアクセスしてみてくださいね。

-トクする話